Annan, Amerika und kein Ende